Ja zuster, nee zuster was een populaire Nederlandse televisieserie over de bewoners van Rusthuis Klivia in de Primulastraat, die werd uitgezonden tussen 1966 en 1968. Op 3 september 1966 was de eerste uitzending. Eind 1999 ging het gelijknamige toneelstuk in première, in oktober 2002 de gelijknamige film en in seizoen 2009/2010 de gelijknamige musical.

• 2 september – In Washington D.C. beginnen nieuwe vredesbesprekingen tussen de Israëlische premier Netanyahu en de Palestijnse leider Abbas.
• 2 september – Onderzoekers van de Amerikaanse Columbia-universiteit verklaren dat de strenge winter van 2009-2010 veroorzaakt werd door de toevallige samenloop van twee weerkundige fenomenen: El Niño in de zuidelijke Grote Oceaan en een sterk negatieve Noord-Atlantische oscillatie.
• 1 september – De Amerikaanse president Obama kondigt het einde af van de Amerikaanse militaire operaties in Irak. De laatste strijdkrachten waren op 19 augustus al vertrokken.
• 1 september – Om het energieverbruik te beperken gaat in de Europese Unie een verbod op gloeilampen van 75 watt van kracht. Vorig jaar werden lampen van 100 W al verboden en volgend jaar zullen lampen van 60 W volgen.
• 29 augustus – Duizenden inwoners van het Indonesische eiland Sumatra slaan op de vlucht vanwege een dreigende uitbarsting van de vulkaan Sinabung, ongeveer 60 km ten zuidwesten van de Noord-Sumatraanse hoofdstad Medan.

• ...België twee wereldkampioenen heeft voortgebracht die dezelfde naam dragen: Eddy Merckx de wielrenner en Eddy Merckx de biljarter?
• ...een dag op Venus langer duurt dan een Venusjaar? De planeet draait in 225 dagen rond de zon, maar heeft 243 dagen nodig voor een rotatie rond haar as.
• ...de mergelgrotten van Zuid-Limburg niet uit mergel maar uit krijtgesteente bestaan? En dat de grotten bovendien geen grotten zijn maar door mensen gemaakte groeven?
• ... de tomaat culinair gezien een groente is, maar botanisch gezien een vrucht?

• Jean Nelissen (74), Nederlands sportjournalist, 1 september
• Jef Ulburghs (88), Vlaams priester en politicus, 31 augustus
• Laurent Fignon (50), Frans wielrenner, 31 augustus
• Francisco Varallo (100), Argentijns voetballer, laatste nog levende deelnemer van het eerste Wereldkampioenschap voetbal, 30 augustus
• Appie Baantjer (86), Nederlands schrijver, 29 augustus

• 1783 - Met de Vrede van Parijs komt een einde aan de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog.
• 1875 - Geboren: Ferdinand Porsche, Oostenrijks automobielontwerper.
• 1881 - Geboren: Franz Koenigs, Nederlands bankier en kunstverzamelaar.
• 1906 - De Vereniging Natuurmonumenten doet haar eerste aankoop: het Naardermeer.
• 1939 - Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk verklaren de oorlog aan Nazi-Duitsland; begin van de Tweede Wereldoorlog.
• 1962 - Debuut van de dan 13-jarige Nederlandse violiste Emmy Verhey in het Kurhaus in Scheveningen.
• 1967 - In Zweden schakelt men over van links naar rechts rijden.
• 2004 - Er komt een bloedig einde aan de gijzeling van School Nummer Eén in Beslan.

Er staan op dit moment 233 artikelen in de etalage.

Nieuw in de etalage:

Een greep uit de overige etalageartikelen:

Meer dan 1.000.000 artikelen: English (Engels) – Deutsch (Duits)

Meer dan 250.000 artikelen: Français (Frans) – Polski (Pools) – Italiano (Italiaans) – 日本語 (Japans) – Español (Spaans) – Português (Portugees) – Русский (Russisch) – Svenska (Zweeds) – 中文 (Chinees) – ‪Norsk (bokmål)‬ (Noors) – Català (Catalaans)

Meer dan 125.000 artikelen: Suomi (Fins) – Українська (Oekraïens) – Česky (Tsjechisch) – Magyar (Hongaars) – Română (Roemeens) – Türkçe (Turks) – 한국어 (Koreaans) – Dansk (Deens) – Esperanto (Esperanto) – العربية (Arabisch) – Bahasa Indonesia (Indonesisch) – Tiếng Việt (Vietnamees)

Selectie van andere talen: Afrikaans – Frysk (Fries) – Lëtzebuergesch (Luxemburgs) – Limburgs – Nedersaksisch – Papiamentu (Papiaments) – Sranantongo (Surinaams) – Walon (Waals) – West-Vlams (West-Vlaams) – Zeêuws (Zeeuws)